Sunday, January 6, 2008

cool thing

Now, I normally wouldn't post about something as simple or short as this, but this was so cool I just thought I might as well put it out there. And besides, if I write it down, it'll make it harder to forget... or maybe, easier to remember. Anyway, I was playing Kingdom Hearts II (one of my favorite games evaaaar) and Sora goes: "Our hearts are connected." or something like that and for a second I tried to imagine what the word would be in japanese. Then the word 繋がる (tsunagaru) popped into my head. I didn't know what it meant but I thought about it. So out of curiosity I look it up and, lo and behold, it means to be connected, to be tied to. It just blew my mind coz I didn't even try to make that connection (no pun intended). And so, it's really cool for me because I wanna be fluent in japanese, and if these sorts of things happen it's probably because some bridges in my head are already beginning to be built (maybe). Frankly, that's exciting to me :)

僕たちの心は繋がります。

2 comments:

Coppelia said...

*gasp* OMG you really ARE Japanese!! ;-) Hey, if that's happening, that's extremely cool!! And I was even joking today with my friend from the praise team at church that I may end up having japanese nephews!! HAHAHAHA!! Ashigaikaja!!

Cristina said...

And you are exactly right. Asimilación del idioma!!! It feels awesome!